A musical overview of our Nouvelle Vague Collection Alix’s Playlist, Nouvelle Vague Collection - Spring/Summer 2021
26 February 2021
Discover Alix’s playlist, the soundtrack to everything that inspired
the new Spring/Summer 2021 collection,
Nouvelle Vague.
THE GIRL FROM IPANEMA - STAN GUETZ & JOAO GILBERTO
Mais cheia de graça
É ela menina
Que vem e que passa
Num doce balanço, a caminho do mar
Do sol de Ipanema
O seu balançado é mais que um poema
É a coisa mais linda que eu já vi passar
Ah, porque tudo é tão triste
Ah, a beleza que existe
A beleza que não é só minha
Que também passa sozinha
Que quando ela passa
O mundo sorrindo
Se enche de graça
E fica mais lindo
Por causa de amor
The girl from Ipanema goes walking
And when she passes
Each one she passes goes, "Ah"
That swings so cool and sways so gently
That when she passes
Each one she passes goes, "Ah"
How can he tell her he…
Zou bisou, bisou
Zou bisou, bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon dieu qu'ils sont doux
Zou bisou, bisou
Zou bisou, bisou
Zou bisou, zou bisou
Le bruit des bisoux
Les amoureux glissent à pas de loup
Comme les oiseaux ils ont rendez-vous
On l'entend partout
Zou bisou, bisou
Zou bisou, bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon dieu que c'est doux
(Zou bisou, bisou)
Ce que veut dire entre nous
(Zou bisou, bisou, zou bisou, zou bisou)
(Mon dieu que c'est doux)
(Zou bisou, bisou)
Ça veut dire je vous l'avoue
(Zou bisou, bisou)
Mais oui, je n'aime que vous
Zou bisou, bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon dieu que c'est doux
Quand tu m'embrasses doucement dans le cou
Car c'est curieux, tu vois, je l'avoue
Ça me fait partout
Zou bisou, bisou
Zou bisou, bisou
Zou bisou, zou bisou
Mon Dieu que c'est doux
Zou bisou, zou bisou
Des petits bisous
Zou bisou, bisou, ah
Towards the sun
We always wonder
Why we love it
Why we love
Towards the sun
We always wonder
Why we love it
Why we love
Just to know that
Like the sun
Like the sun
Hey, we're in love
If we can do it
We regret it
Honestly waste
Spent too much time within
Towards the sun
We always wonder
Why we love it
Why we love it
Why we love it
Why we love
Towards the sun
We always wonder
Why we love it
Why we love it
Why we love it
Why we love
Sans amours
Sans soucis
Sans problèmes
On est seul
On est libre
Et l'on traîne
Des nuits blanches
Qui se penchent
Sur les petits matins
Sans amours
Sans soucis
Sans problèmes
On s'enlace
On est triste
Et l'on traîne
Et quand tu auras compris
Réveille-toi
Je serai là
Pour toi
28 degrés à l'ombre
C'est fou, c'est trop
On est tout seul au monde
Tout est bleu, tout est beau
Tu fermes un peu les yeux
Le soleil est si haut
Je caresse tes jambes
Et mes mains brûlent ta peau
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est à côté de toi
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est à côté de toi
28 degrés à l'ombre
Tu ne dis plus un mot
J'éteins ma cigarette
Il fait encore plus chaud
Tes lèvres ont le goût d'un fruit sauvage
Et voilà, comme une vague blonde
Tu m'emportes déjà
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est à côté de toi
Embrasse-moi quand tu voudras
Je suis bien
L'amour est à côté de toi